22. září si Ukrajinci připomínají Den jednoty Ukrajiny. Pro děti jsme vybrali verše o Ukrajině a Baťkivščyně
To je svaté pro jeho velikost pro dějiny Ukrajiny. Vono byl přijat na počest hlasování o celém dni v roce 1919 Zákon o obnovení Ukrajinské lidové republiky a Transukrajinské lidové republiky. Předtím vznikly dvě samostatné republiky, které daly za pravdu po rozpadu ruské a ugrorakouské říše. Na celý den se smrad sjednotil v jeden smířlivý a neschopný ukrajinský stát. A přesně pro řeku až do roku 1918 hlasoval 4. univerzál pro nezávislost Ukrajinské lidové republiky.
Přestože v letech 1918 a 1919 bylo mnoho významných dat, Ukrajina a ukrajinský lid zažili mnoho utrpení, tato dvě data se stala významnými. Vyprávějte dětem o nich, o nedůslednosti a bezúhonnosti státu. A své znalosti si můžete upevnit pomocí krásných, vlasteneckých, krátkých veršů o Ukrajině, jak víte na Kolobok.ua.
S TOBOU, MOJE UKRAJINE!
Strumok uprostřed chlapa, jako strіchechka.
Na kvittsi je vánice, mov svíčka.
Chvála, mayuyu, vyrovnejte pole
Hodně štěstí, má Ukrajina!
(P. Tichina)
KORY NA SNĚHU
Sýkory měly hlad -
taková zima, taková zima!
Otse b mají viriy mouchu, -
takže tam žádná vlast není.
(L. Kostenko)
POUŽITÍ JE MOJE, VŠECHNY PRSTENY UKRAJINA
... Buvayi, na hodinu jsem slepý, když vypadám krásně.
Vracím se, nezdržuji se, jaký je to zázrak, -
otsi step, tse nebe, tsi lišky,
všechno je tak garno, čisté, nepřátelské,
knír yak є - silnice, yavori,
můj knír, všechno se jmenuje Ukrajina.
Taková krása, vysoká a nehynoucí,
co chceš zpět a mluvit s Bohem...
(L. Kostenko)
UKRAJINA
Kam táhly Karpaty,
Desná a Černé moře,
Krize stepí, lišek a hati -
Vytáhněte neozory.
Vytáhni svobodu a zazvoň,
Mova je jóga mati.
Ukrajina v mém srdci -
Nejen na mapě!
(T. Vinnik)
MATI
První slovo je Mati,
Další je Ukrajina.
Takže naučit se mluvit
Jsem malé dítě.
Vůně slova kůže,
Mov list máty.
Ta, pohni si lístek krávy,
Přičichnout ke slovu Mati.
Kůže slovo zářit
rubínové fazety,
Ale syaє, nache slunce,
Slovo Ukrajina.
(D. Pavlichko)
JEDNA UKRAJINA
Země je na světě bohatá
Ta jediná Ukrajina!
Tse tam, de chlupy v životě
Tse tam, de moje Batkivshchina.
Ptáci mají nebe létat
І stloukat plíce hostiny,
Přátelé stojí jako hora,
Domy byly ukryty v bytech.
(YU. Khandozhynska)
MILUJETE Ukrajinu
- Jak miluješ Ukrajinu,
Můj malý přítel?
— Naše rodná Ukrajina
Miluju tě drahá!
- Nikdo na Ukrajině
Ve světě se nebojím.
І shoranku I Bohu
Modlím se za ni.
Schob bula je šťastný, drahý,
Schob bula bagata.
moc tě miluji
Jako máma a táta.
(Ó. Lupiy)
MOJE UKRAJINA JE MATKA PISE...
Moje Ukrajina je maminčin malý pejsek,
Rozlogі daňčí ušní chleba,
Třešňové sady, opatruje v chatě.
Vykoupat stavochki hmarki pelehatі.
Moje Ukrajina je náklonnost mé matky,
Chervona kalina, babushina kazka.
Tse plch v květu, gorobchikiv šedý ...
Neznám nejkratší zemi na světě.
(L. savčuk)
KRAJ RIDNÝ
Krásná, velkorysá rodná země
I mova je náš slavík.
Miluj, Shanuy, chraň
Knír, který volá Ukrajinu.
(І. Sichovik)
BATKIVSCHINA
Moje rodná Batkivshchyna
Mohu jmenovat Ukrajinu.
Mám svůj vlastní národ -
ukrajinština v mami i.
mám rodný jazyk,
De ukrajinské kožní slovo.
(Ó. Dovgy)
KRAJ RIDNÝ
Krásná, štědrá, rodná země,
stěhuji našeho slavíka,
Miluj, Shanuy, chraň
Knír, který volá Ukrajinu.
(P. Voronko)
RIDNE
Ukrajina - rodná země,
Ridne pole, zelený chlape,
Rіdne mіsto i rіdna hut,
Milé nebe a drahá matko.
(JSEM. skidan)
Budete rozpoznáni krásná štědrost pro děti i dospělé.
Zdroj fotografií v textu: istockphoto.com
