Jak říct dítěti o ukrajinských kozácích? Udělejte to s knihami. V našem výběru najdete pohádky, legendy, příběhy a romány o kozácích pro mladší žáky
Zítra celá Ukrajina slaví dvojitý svátek: den Ochrana Panny Marie a Den ukrajinských kozáků. Oba tyto svátky spolu úzce souvisejí: kozáci od nepaměti považovali za svou hlavní patronku Matku Boží. Podle legendy to byla ona, kdo zachránil Záporožskou armádu v 17. století při obléhání pevnosti Azov tureckou armádou.
Moderní děti jsou od první třídy seznamovány s historií kozáků, protože kozáci jsou považováni za jeden z hlavních symbolů naší země. Kniha o dobrodružstvích těchto slavných a odvážných válečníků však bude pro dítě mnohem zajímavější než „otevřená“ lekce ve škole. V předvečer prázdnin jsme vybrali nejzajímavější knihy o ukrajinských kozácích pro mladší studenty. Tyto příběhy, příběhy a romány osloví nejen dívky a chlapce, ale také jejich rodiče.
"Charіvni іstorії." O Kozaksovi “. Yulita Ran
"Charіvni іstorії." O Kozaksovi “. Yulita Ran / otevřené zdroje
Jednou z prvních knih o ukrajinských kozácích, která je vhodná ke čtení i pro předškoláky, může být výběr pohádek od malé dětské spisovatelky Yulity Ran. Kniha vyšla v sérii „Historie Charivni“ (kromě kozáků tato řada obsahuje knihu o princeznách, o vílách a o rytířích). Snadným a jednoduchým jazykem vypráví o dobrodružstvích tří přátel na hrudi - kozáků Ivana, Andrey a Svyata. Jsou to chlapci, kteří sní o boji s nepřáteli a slavných vítězstvích. Skutečná odvaha však není jen na bojišti. Kozák musí chránit slabé a přijít na pomoc v nouzi. Aby to děti pochopily, budou muset projít několika obtížnými zkouškami.
"Charіvni іstorії." O Kozaksovi “bude zajímat nejmenší čtenáře / otevřené zdroje
V knize Yulia Ran nenajdete historii kozáků a odkazy na slavnou ukrajinskou minulost. Ale tady budou příběhy o přátelství, vzájemné pomoci a hlavních lidských vlastnostech, kterým každé dítě porozumí. Příběhy jsou jednoduché, poučné, ale bez potřebné morálky. Každá pomazánka má navíc jasné a barevné obrázky. Mimochodem, „Charіvni іstorії. O kozakivu »lze poslouchat online. Čte je sama Yulita Ran a záznam je volně dostupný na Youtube.
„Úžasný vzestup Sony a Asi na Kozatskou Sich“. Petr Mělník
„Úžasný vzestup Sony a Asi na Kozatskou Sich“. Petr Melnik / otevřené zdroje
Fantastický příběh pro děti ve školním věku o dobrodružstvích ducha přítelkyň, dívky Sonya a kočky Asya. Díky magii se ocitnou v dávné minulosti a dozvědí se strašlivé tajemství: Tataři se chtějí zmocnit Záporožského Sicha, zatímco hlavní válečník Sirko se vydal na kampaň s kozáckou armádou. Sonya se rozhodne varovat zbývající kozáky v bitvě, ale k tomu potřebuje předstírat, že je chlapec. Koneckonců je známo, že ženy do Sichu nesmí. Kočka Asya přichází na pomoc a magie ji přiměla promluvit. Asya pomáhá Sonyě stát se dzhurou Ivanem, asistentem kuchaře Sicha. Dokáže však dívka udržet své tajemství a pomoci slavným válečníkům?
Sonya přišla do Zaporozhye Sich z moderního světa / otevřených zdrojů
Při čtení této knihy se nemusíte pozastavovat a říkat dětem, odkud kozáci přišli a co je to Sich. Autor dokázal tyto informace „utkat“ do průběhu dějin. Malí čtenáři se dozvědí, kdo a kdy založil hlavní baštu kozáků, co jsou kureni, kolik kozáků žilo v Sichu, kdo byli lišek a jaké mimořádné schopnosti měli.
„Legendy o Kozakech“. Elina Zarzhitskaya
„Legendy o Kozakech“. Elina Zarzhitskaya / otevřené zdroje
Tuto knihu doporučujeme pro mimoškolní čtení na střední škole (6. – 7. Ročník), ale můžete si ji přečíst mnohem dříve. Elina Zarzhitskaya shromáždila nejzajímavější legendy spojené nejen s kozáky, ale i s dalšími symboly Ukrajiny. Kniha obsahuje 11 příběhů, ze kterých se děti dozvídají, odkud kalina pochází, proč vrány říkají „kar“, proč má hýl červené prsa a komu Mikuláš přináší dárky. Kromě toho existují zajímavé legendy o kozácké ženě Steshe, které se báli i Tataři, nebo o kozákovi Bystroglyadovi, který dal zlému pánovi lekci.
Legendy o kozácích jsou psány jednoduchým a snadným jazykem / otevřenými zdroji
Kozáci v legendách jsou zastoupeni fantastickými lidmi, kteří jsou obdařeni neobvyklými schopnostmi: oni znát řeč zvířat a ptáků, vědět, jak se proměnit ve zvířata, dokáže postavit celý most řeka. Současně se mohou stát dobrým příkladem pro děti, které mohou následovat: kozáci podle knihy vždy dodržují své slovo, jsou připraveni udělat cokoli kvůli milované osobě a bezpochyby přijdou na pomoc slabým.
"Kazki Lirnik Sashka". Sashko Lirnik
"Kazki Lirnik Sashka". Sashko Lirnik / otevřené zdroje
Zajímavý výběr autorských příběhů slavné ukrajinské spisovatelky Sashky Lirnik (vlastním jménem Alexander Ivanovič Vlasyuk). Kniha obsahuje 9 fantastických příběhů, jejichž hlavními postavami jsou kozáci. Bojují proti zlým duchům, hledají legendární květ kapradí, obětují své životy lásce a vstávají z mrtvých. Každá pohádka je novou vzrušující zápletkou skutečného sci -fi filmu.
Ilustrace k pohádce od Sashky Lirnik „oživují“ postavy / otevřené zdroje
Kniha je napsána velmi barevným a živým ukrajinským jazykem a navíc je doplněna krásnými ilustracemi. Každá postava na obrázcích vypadá, jako by byla naživu. Děti „školky“ po přečtení mnoha příběhů proto mohou být děsivé. Ale pro věk základních a středních škol je „Kazki Lirnik Sashka“ perfektní. Mají tajemství, překroucenou fantastickou zápletku, odvážné a zoufalé hrdiny. Pokud máte pochybnosti, zda se vyplatí jej koupit (jedná se o nejdražší knihu v naší sbírce, stojí zhruba 250 UAH), poslechněte si Lirnikovy pohádky na Youtube: čte je sám autor a je to zcela zdarma.
„Juri Cossack Shvaiki“. Vladimír Rutkovskij
„Juri Cossack Shvaiki“. Vladimír Rutkovskij / otevřené zdroje
„Juri Kozak Shvaiki“ je skutečný dobrodružný román, který se skládá ze tří poměrně velkých knih. Toto je nejvíce „dospělácká“ kniha v naší sbírce, která je určena ke čtení dětmi od 8 do 12 let. Je však tak vzrušující, dynamický a historicky bohatý, že je prostě nemožné jej ignorovat v doporučeních ke čtení. V posledních letech navíc „Dzhuri Kozak Shvaika“ vstoupil do školních osnov pro ukrajinskou literaturu.
Hlavními postavami jsou dva chlapci Sashko a Grits, kteří neustále hledají dobrodružství a dostávají se do problémů. Kvůli tomu musí uprchnout do Zaporozhye Sich, kde slavný a nepolapitelný kozák Shvaiko vezme chlapce do djuras (tedy jako asistenti). Přátelé jsou připraveni mu věrně sloužit, ale nemohou se dočkat, až přijde jejich čas bojovat se svými nepřáteli. Mezitím se připravují a dozrávají, každý nový den jim přináší neuvěřitelné nové výzvy.
„Juri“ je součástí školních osnov pro literaturu / otevřené zdroje
Události v knize jsou popsány dětským vnímáním, takže se autorce podařilo snadno a jednoduše „zapsat“ mezi řádky zápletky historické momenty vzniku kozáků. A pokud jde o dynamiku vývoje událostí, mnoho čtenářů dalo „Dzhur“ od Vladimíra Rutkovského vedle „Dobrodružství Toma Sawyera“ a „Harry Potter“. Kniha si proto rozhodně zaslouží, aby se objevila ve vaší knihovně. Přeci jen to s nadšením čtou nejen děti, ale i dospělí.
Bude vás také zajímat:
Co si přečíst o emocích pro vaše dítě: 5 knih o emoční inteligenci
Sám jsem to četl: TOP-7 vtipných knížek pro děti a o dětech