Když se Mahidevran dozvěděla o třetím těhotenství Alexandry Anastasie Lisowské, modlila se k Alláhovi, aby se narodila dívka. Její modlitby ale nebyly vyslyšeny a narodila se Shehzade, kterou Suleiman pojmenoval Selim.
Mahidevran chápala, že ruská otrokyně získává v harému stále větší moc, ale doufala, že jednoho dne na trůn nastoupí Mustafa a pak jí Alexandra Anastasia Lisowska odpoví za prolévané slzy.
Gulshah, když viděla utrpení své paní, navrhla Mahidevran, aby vzala Hatice prostorné komnaty s obrovským balkonem s výhledem na sultánovu zahradu. Pokud se Mahidevran podaří přestěhovat do komnat Hatice, Alexandra Anastasia Lisowska propukne závistí.
Mahidevran opatrně požádala Valide, aby jí dal komnaty Hatice, a Valide jí dává souhlas.
Mahidevran se radovala ze svého malého vítězství a nařídila, aby pro ni Syumbyul co nejdříve připravil nové ubikace.
Syumbyul řekne Nigar o příkazu Valide a požádá Kalfu, aby pomohla připravit komnaty pro paní. Hürrem zaslechne jejich rozhovor a okamžitě jde za mistrem.
Alexandra Anastasia Lisowska požádá Suleimana, aby vyšel na balkon, a on po slovu říká, že ona a její děti jsou už v jejích komnatách stísněné. Suleiman si uvědomuje, že Alexandra Anastasia Lisowska má pravdu a slíbí, že pro ni a děti najde větší pokoj. Alexandra Anastasia Lisowska však už má pokoj v hlavě. A tohle je ubikace Hatice.
Ráno Sulejman nařídí Syumbulovi, aby připravil komnaty Hatice pro Alexandru Anastasii Lisowskou a děti. Syumbyul se neodvážil vládci odporovat, ale pochopil, že to bude on, kdo se bude muset zodpovídat Makhidevranovi.
Když se Mahidevran přiblížila k komnatám Hatice, přistoupila k nim Alexandra Anastasia Lisowska a řekla, že na příkaz vládce vstoupí do těchto komnat. Syumbyul potvrzuje slova Alexandry Anastasie Lisowské a pak spěšně odchází.
Mahidevran opět prohrála v boji s Alexandrou Anastasiou Lisowskou a tentokrát jí nikdo nedokázal pomoci, dokonce ani Valide.
Alexandra Anastasia Lisowska získala komnaty sestry vládnoucího rodu a nyní z prostorného balkonu je jí celý harém na očích.
