19 sіchnya ukraїntsі vіdznachayut odne z naybіlshih hristiyanskih svaté - Hreschennya Gospodnє. Tse holy vvazhaєtsya ostannіm z rіzdvyano-novorіchnogo cyklu. Privіtayte rіdnih, blizkih i druziv z Vodohreschem Abo Jordánu.
Kolobok.ua zіbrav pro vás vіrshovanі krasivі privіtannya z Hreschennyam Gospodnіm. Treat svoїh druziv, blizkih i rіdnih Garnier vіtannyami.
***
High angel torknet vás nіzhno krilu
Zіgrіє schedrіvka vaše srdce v teple,
Radіst High, bohatství napovnyat vaší Dim,
Štěstí je Oselyatsya spokіy v nіm!
Christ Hreschaєtsya!
***
Іsus Christ ohrestivsya
V rіchtsі Yordanі,
Vіn krokuє ninі svіtom
V slavі i shanі.
Dej mi, ó Bože, tebe nás
Obec i Mіstu,
I kožní soud
Yak ninі tak v roce,
I automat od roku na rok,
Na I tsіly vіk
Štěstí i prosperity,
Bulo obyvatelé neklesly
V hatі i staynі,
I v nashіy rodinі!
Bože chraň, velkorysý Vechir!
Sláva na Ukrajinu!
***
Na Vodohrescha všechny navkrug zvablive,
Zvlášť náš svatý zimní kabina,
Bodi yordanskoї hand I torknus,
Pochuyu Pánové, vdyachnostі skhilyus.
Opіvnochі velikі zázraky:
Vschuhaє vіter i panuє sekyrka,
I nám vіdkrivayutsya usіm k nebi,
Prisluhaysya na vіchnogo ti deprivace.
Voda hvilyuєtsya, tsіlyuschoyu staє,
Dobrý, lyubov'yu zablischit kraplina,
Vsomu Navkolo Sealy dodaє -
Іz sericit radіst, nache pіsnya lineární.
***
W usіh večery s chutí,
W Yordanskoyu svěcená voda!
Schobi Іsus scho ohrestivsya,
Zavzhdi v potrebі zastupivsya,
Pro všechny vaše rіd i pro jejich zemi,
Pro naše Nenko up Ukrajině.
***
Bіly Beach, Bila Krieg,
Rіchka Bila, Bila opar.
Promovlya voda lapovaný tiše:
Jaka daleko od tepla!
A nad ní jemně Krieg
Rapti skřípaly naraz.
Že rubayut opolonku:
Vodohrescha Yde nám.
I nechal je mráz lyutuє,
High panuє Bílá LAM.
V svyatіy vodі strumuє
Čisté teplo krapelka.
***
Hai vashіy oselі radіst panuє,
Christ Ohrestivsya svět svitu daruє,
Mali obyvatelé vie mіtsne Health Protection,
Obyvatelé spovnilisya mudrostі i síly
Kožený den obyvatelé již sogodnі,
Tin tіlki radіst přináší.
***
High holy Vodicka
Scrope vashі Lichk
i posypat zzovnі,
Obyvatelé boule zdorovі!
High posypat chata,
Obyvatelé v nіy zlo nezná!
Scrope celý domov,
Obyvatelé žili schaslivo!
Kolis na svіtannі
Kristus sám hrestivsya v rіchtsі Yordanі.
Nechte je Vodice іz Yordan,
Vy sogodnі posvětit,
Bajan Buti jste usіm zdraví,
Vіtayu vás іz Hreschennyam Vánoce!
***
High Jalinka merehtit,
High schedrіvochka dzvenit,
Bajan Buti vsіm zdraví,
Vіtayu jste Ohreschennyam Krista!
***
W Yordanskoyu svěcená voda!
Obyvatelé Іsus scho ohrestivsya,
Pokud potrіbno - zastupivsya.
Pro všechny vaše rіd i pro jejich zemi,
Pro naše vіlnu up Ukrajině.
Obyvatelé gostі z'їhalis bazhanі.
Christ Hrestivsya v Yordanі!
***
V hodině Yordansku Qiu
Vіnshuyu celém domě!
High rіd svou slávu v narodі,
High pribuvaє v Vashіm rodі!
I vy usіh pozdorovlyayu,
Štěstí radostі Bajan.
Nechte je také spravdі Bude tak
Yak E sobі bazhaєm,
Obyvatelé nemají zgasav Yordansky znamení
V průběhu našeho rіdnim kraєm.
OAO All Veselіtsya
Christ Xia Hreschaє!
***
Na rіchtsі na Yordanі
Sina matka kupaє,
Grіh i bіl naši zmivaє.
Jordan posvětil vodu na štěstí,
O ochraně zdraví, váš podobně.
Tsіly zveselivsya svět,
Christ Ohrestivsya.
bude také vás bude zajímat vědět, Hladový Kutya nebo druhý Svyatvecher: co by mělo být v tabulce na 18. ledna.
Zdrojový text a foto: istockphoto.com
