Přísloví národy světa, kteří maloval a doslova pochopeny

click fraud protection

Přísloví a rčení - skladiště lidové moudrosti. Jsou vhodně a vtipně popsat, co se děje, nebo varují před důsledky dané situace. Ale brát doslovně by neměly být. Všechny mají své alegorický význam skryt.

Návrhář James Chapman vymyslet na téma, bude vypadat jako běžné přísloví s protějšky v různých zemích a málo známé perlou folklóru, pokud pochopí, doslovně. Nyní vidíme, co pocházelo z toho.

Bad balerína sukně zabraňuje (Polská přísloví)

plohoi_balerine_750x738

Význam: Nemotorný člověk by neměl stěžovat triviálních důvodů.

Dobrá kniha je jako dobrý přítel (Čínské přísloví)

horoshaya_kniga_750x738

Význam: Dobrý příběh bude s tebou zůstat navždy.

Hovno vždy vezme zpět dárky (Ukrajinská přísloví)

chert_vsegda_zabiraet_750x738

Význam: Lehce nabyl, lehce pozbyl. Nic netrvá věčně.

Řeka je plná piraní, i krokodýl plave na zádech (Brazilská přísloví)

v_reke_polnoi_piranii_750x738

Význam:Každý by měl bránit své slabiny.

Skunk necítí jeho vůni (Thai přísloví)

skuns_ne_chuvstvuet_750x738

Význam: Lidé, kteří dělají špatně, často si to neuvědomují.

Plodu stejného stromu může být odlišná chuť (Čínské přísloví)

u_plodov_odnogo_dereva_750x738

Význam: Členové jedné rodiny různého charakteru.

instagram viewer

Dejte mu prst - a předat kouše(Italská přísloví)

dai_emu_palets_750x738

Význam: Nadměrné laskavost vás připraví o všechny výhody.

Porazit tygra by měl být v klidu (Thai přísloví)

chtobyi_pobedity_tigra_750x738

Význam: Nemá smysl k panice tváří v tvář nebezpečí.

Padáš sedmkrát - základů osmého (Japonské přísloví)

upadeshy_7_raz_750x738

Význam: Nenechte porážka vás odradit od pohybu vpřed.

Děti Lozhechnik nejhorší lžíce (Islandský přísloví)

u_detei_lojechnika_750x738

Význam: Péče o druhých, někteří zapomenout na své blízké.

Dobrý Oráč a husa vspashet (Litevský přísloví)

horoshii_pahary__750x738

Význam: Každý, kdo zná svůj podnik, vyrovnat se s úkolem, a to i se špatnými nástroji.

Medvěd a lovec nikdy setkat ve svém stanovisku (Norwegian přísloví)

medvedy_i_ohotnik_750x738

Význam:Některé rozdíly nemohou být vyřešeny.

Vous nedělá filozof (Italská přísloví)

boroda_ne_delaet__750x738

Význam:Bychom neměli posuzovat věci podle jejich vzhledu.

Pes pokousal had se bojí a párky(Brazilská přísloví)

sobaka_ukushennaya_zmeei_750x738

Význam:Ublížit, stanete opatrnější.

Kousek chleba v kapse je lepší než pérem na klobouku (Švédská přísloví)

kusok_hleba_v_karmane_750x738

Význam: Jídlo je důležitější než módní.

Instagram story viewer