Po článku o tom, že omeprazol nenese vinu za rakovinu žaludkupadl na mě příval rozhořčených odkazů na návod k omeprazolu. Jak se říká, že je stále na vině. A opravdu je něco řečeno.
To tam píšou před jmenováním omeprazolu je nutné vyloučit přítomnost maligního procesu. Zvláště při žaludečních vředech. Protože omeprazol může maskovat projevy rakoviny a oddálit správnou diagnózu.
Jako když v každé lékárně na každém rohu někomu prodají volně prodejný omeprazol, tak ten chudák potřebuje udělat gastroskopii s biopsií pro případ, že by hledal rakovinu. Tak?
Nebo mi taky řekli, že omeprazol zamaskuje rakovinu tak, že opravdu schová hlavu v záhybech žaludku a pak ji nenajdete ani mikroskopem. Strašně?
To je samozřejmě hloupost. Omeprazol si může koupit každý idiot, a proto se mu nedoporučuje užívat tento omeprazol dlouhodobě. Pokud má idiot rakovinu, pak se tato rakovina projeví a někdo stanoví správnou diagnózu.
Je jasné, že lidem s endoskopem nikdo nepůjde do žaludku pro každou nepříjemnost nebo pálení žáhy, protože to může vést ke smrti. Copak jsi o tom neslyšela? Ale čtěte
můj článek o škodlivosti FGS.Jen nedají dopustit na omeprazol každému. Mladí lidé mohou, ale starší lidé projdou FGS.
Zdá se mi, bratři, že tato předpotopní instrukce obsahuje chybu v překladu příslušné instrukce z angličtiny. Říká se to úleva od příznaků nevylučuje přítomnost žaludeční malignity. Podle nás to znamená, že pokud se podivínovi uleví omeprazol, nepomůže mu vyloučit rakovinu. To znamená, že při rakovině omeprazol někdy také pomáhá od bolesti.
Zdá se, že slovo „vyloučit“ zmátlo naše lékárníky a jejich překladatele. Rozhodli se, že by to MĚLO být vyloučeno. Ale Američané říkají, že to nebude fungovat vyloučit. Cítíte ten rozdíl?
Zkrátka opět potíže s překladem.
Nepijte omeprazol déle než týden. Pokud se po týdnu bolest vrátí, pak jděte k lékaři. To je vše.
